【中日歌詞】emon - ハローハロー【巡音ルカ】

youtube版:




作詞：emon

作曲：emon
繪師：こみね
唄：巡音ルカ
翻譯：異型

此乃不負責任翻譯
如果出錯請告知
如要刪改亦請留言
若要轉載請自便，但煩請加上出處
請勿擅改翻譯
多謝合作

歌曲信息：
ハロー、聞こえますか？
（hello－，聽得到嗎？）

良かったらこの曲と一緒に聞いてみてください！

（一起來聽聽這首美好的歌吧！）

hoo...　ah...

ある日の帰り道に　夜空を　見上げたんだ
那天回家的道路上　抬頭望上夜空
目の前に浮かんだ　星たちは　今にも掴めそう
在眼前浮現的星星們　現在就抓住它們

いつの間にか　過ぎた時間を　辿ると 

不知不覺中　時間不斷向前推進

あの日が　遥か彼方に　あるようで 

那一天　遙遠的你　在吧
遠く　遠く　君を感じた
遠遠地　遠遠地　感受著你

Run away
From this way
Starship is here
Dive to the space

Run away
From this way
Starship is here
Dive to the space

ハローハロー　見えてますか？ 

hello　hello　看得見嗎？
世界は　今日も晴れてる
今日的世界依然晴朗
ハローハロー　聞こえますか？ 

hello　hello　聽得到嗎？
僕なら　元気です
我呀　很精神

Run away
From this way
Starship is here
Dive to the space

Run away
From this way
Starship is here
Dive to the space

ハローハロー　見えてますか？ 

hello　hello　看得見嗎？
ハローハロー　聞こえますか？ 

hello　hello　聽得到嗎？

Run away
From this way
Starship is here
Dive to the space

Run away
From this way
Starship is here
Dive to the space

ハローハロー　見えてますか？ 

hello　hello　看得見嗎？
世界は　今日も晴れてる
今日的世界依然晴朗
ハローハロー　聞こえますか？ 

hello　hello　聽得到嗎？
僕なら　元気です
我呀　很精神

ハローハロー　見えてますか？ 

hello　hello　看得見嗎？
世界は　今日も晴れてる
今日的世界依然晴朗
ハローハロー　聞こえますか？ 

hello　hello　聽得到嗎？
僕なら　元気です
我呀　很精神

－

畫質很好。
感想就這樣。
果然夜深的nico是沒太多的人呢～

請別跟我說你看不懂英文，謝謝。

.